Dituduh mempunyai kekayaan ilegal dan memiliki properti..
..Inspektur Kadam telah membuktikan satu hal yang..
Inspektur Kadam telah membuktikan satu hal yang..
..Tidak ada yang bisa menghentikan polusi, populasi dan korupsi di India.
Tuduhan korupsi terhadap inspektur Kadam..
..Menimbulkan pertanyaan besar tanda pada polisi Goa.
Semua orang korup.
Tidak ada penolakan dengan Fakta bahwa Inspektur Rakesh Kadam..
..Adalah virus baru ditambahkan dalam yang sedang berlangsung permainan kotor korupsi.
Apa berita besar, Bu?
Kabar riil akan ketika polisi petugas berhenti menerima suap.
Ini adalah sehari-hari kejadian di negeri ini.
Selain biaya bahkan publik terhadap Inspektur Kadam.
Nitin. Pergi keluar dan bermain.
Mereka mengatakan bahwa tidak peduli apa nama pertama mereka..
.. Nama keluarga seperti petugas polisi Korupsi.
Reena Patni, Star News.
Anda mengenakan seragam saat ini.. - Saya akan ke kantor polisi.
Saya memiliki beberapa pekerjaan.
Jangan khawatir.
Semuanya akan baik-baik, Rakesh.
Jika ada beberapa lagi polisi seperti dia..
..Maka negara akan menjadi hancur.
Rakesh Kadam telah menipu orang-orang.
Dia harus dicambuk dimuka umum.
Inspektur Kadam telah terbukti satu hal.
Bahwa pada hari pertama pekerjaan mereka..
.. Pejabat polisi mendapatkan lisensi mereka untuk korupsi..
..Bersama dengan seragam mereka.
Pak, Anda..
Setelah begitu lama.
Minum teh.
Kami hanya mendapat berita bahwa di Goa..
Savalkar.
Pada tempat-tempat tertentu di Goa inspektur Kadam stupa itu dibakar.
Ini membuktikan betapa luas..
'Lihat, Kadam, jangan terlalu keras. "
"Hanya mengambil langkah maju. "
"Dan menuai keuntungan. "
"Katakan saja berapa banyak yang Anda inginkan. "
"Ini. "
"Kau ingin menyuap saya?"
'Berapa banyak yang dapat Anda berikan padaku? "
"Setengah juta, satu juta. "
'Aku akan membuat kalian semua menari untuk lagu saya. '
'Pergi ke bos Anda dan katakan padanya hanya satu minggu. "
"Itu saja. Dan permainan berakhir. "
"Orang-orang yang memfitnah itu polisi seluruh departemen. "
"Para pejabat polisi secara terbuka menuntut uang sekarang. "
'Di bawah meja. penghasilan-Ekstra. "
"Dan alasannya adalah Anda, Mr Rakesh Kadam, hanya Anda. "
'Mr Kadam membeli ini bungalow dari saya..
.. Dan meminta saya untuk membuat perjanjian..
.. Dalam nama-Nya kerabat dan bukan dia. "
"Pak, bungalow yang bukan milikku. "
"Saya menjadi salah dituduh. "
"Dan bagaimana dengan bundel uang tunai ditemukan di dashboard jip Anda? '
'Tuan, yang tidak I. milikku. - Cukup, Kadam, cukup '.
"Cukup sudah. "
"Anda tidak bisa menyangkal fakta bahwa Anda adalah aib berdarah..
..Ke seluruh departemen polisi Goa. "
Inspektur Rakesh Kadam, Anda ditangguhkan.
Ya, Rakesh.
Megha, semakin aku mencoba untuk mengendalikan diriku..
..Semakin aku tersandung.
Saya bukan polisi korup.
Saya bukan pengkhianat.
Tapi aku tidak tahu bagaimana... berapa lama itu akan membawa saya untuk membuktikan ini?
Aku tidak bisa membiarkan kamu dan Nitin pergi melalui penyiksaan mental..
.. Begitu lama.
Mengapa Anda mengatakan bahwa?
Kita akan menghadapi ini bersama-sama, Rakesh.
Dan saya tahu bahwa Anda tidak bersalah.
Jelaskan bahwa untuk Nitin.
Katakan padanya bahwa ayahnya adalah..
.. Seorang perwira polisi yang jujur.
Rakesh!
"Polisi sekarang secara terbuka menuntut uang. "
Rakesh.
"Orang-orang yang memfitnah itu polisi seluruh departemen. "
'Apakah dia dicambuk di depan umum. "
"Dan alasannya adalah seluruhnya Anda, Mr Rakesh Kadam. "
"Hanya kau. "
"Dia mengancam saya. Dia adalah seorang perwira korup, Pak. "
"Anda adalah Tuhan berdarah sialan.. aib '
'Ke seluruh departemen polisi Goa. "
Rakesh!
Rakesh.
Inspektur Rakesh Kadam adalah seorang perwira polisi yang jujur.
Dia melakukan tugasnya dengan jujur.
Lalu mengapa ia menembak dirinya?
Dia pasti menekan pelatuk..
.. Tapi orang lain memaksa dia untuk melakukannya.
Siapa dia?
- Beritahu kami namanya, Bu.
Jaikant Shikre.
Hanya satu menit. Hanya satu menit, Mr Shikre.
Mrs Kadam mengatakan bahwa..
.. Anda bertanggung jawab atas kematian suaminya.
Apa yang harus Anda katakan tentang itu?
Demokrasi!
Orang bisa bilang apa!
Bahwa wanita miskin adalah penargetan saya untuk menyelamatkan reputasi suaminya.
Tapi dia tidak tahu..
..Anda tidak bisa membuktikan dirimu bersalah oleh menuduh orang lain.
Tapi, Mr Shikre, Mrs Kadam juga menyatakan bahwa..
..Anda menjalankan bisnis ilegal.
Apa yang harus saya lakukan?
Aku punya bisnis konstruksi kecil .
Dan hotel ini.
Saya melayani wisatawan asing.
Para tamu Tuhan.
Mrs Kadam mengatakan bahwa..
..Suaminya menembak dirinya sendiri karena tekanan yang diberikan oleh Anda.
Saya melihat.
Hanya satu menit.
Disini. Disini. Disini.
Bunuh diri.
Saya Jaikant Shikre saya mengatakan ini.
Tembak dirimu!
Jika orang benar-benar mendengarkan saya..
..Lalu aktris Kareena Kapoor akan Perdana Menteri.
Lihat, Rakesh Kadam adalah polisi korup.
Bersalah terus menusuk dirinya.
Jadi dia bunuh diri.
Jika Anda masih berpikir saya salah maka Anda bisa menembak saya.
Tembak aku, aku tidak punya keberatan.
Menghukum saya.
Anda pasti akan mendapatkan hukuman.
Anda akan dihukum untuk perbuatan Anda.
Anda tidak akan bertahan hidup saat ini.
Anda tidak akan bertahan.
Anda harus mati.
Hanya menonton, Jaikant.
Sekarang Dia akan melakukan keadilan.
Dia.
"Singham. "
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
"Tidak ada keraguan. "
"Tidak ada penyimpangan. "
"Hanya kehancuran. "
"Singham. "
"Dia tidak pernah suku cadang yang buruk. "
"Rangkul yang baik. "
"Dia tiada bandingnya. "
"Dia sangat kuat. "
"Singham adalah perusak jahat. "
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
"Tidak ada keraguan. "
"Tidak ada penyimpangan. "
"Hanya kehancuran. "
"Singham. "
"Memiliki hati yang jujur. "
"Nilai dia. "
"Lt sebuah mimpi indah. "
"Harta dia. "
"Dia anak di hati. "
"Nakal dan menyenangkan. "
"Tetapi jika Anda meremehkan dirinya. "
"Anda merasa amarahnya. "
"Dia seperti nafas segar udara. "
"Mengembara dengan bebas. "
"Jika Anda mencoba dan menghentikan dia. "
"Anda akan merasa amarahnya. "
"Dia tidak pernah suku cadang jahat. "
"Hujan cinta pada kebaikan. "
"Dia tiada bandingnya. "
"Dia sangat kuat. "
"Singham adalah perusak jahat. "
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
Halo, adik Singham.
Sada, apa..
Apa yang terjadi, Kelkar?
Pak, Sada telah meminjam 40.000 dari Shivraman..
.. Bunga.
Dan dia menghilang ketika adalah waktu untuk mengembalikan uang.
Tapi kami menemukan dia dan memukulinya.
Namun ia mengatakan bahwa ia tidak punya uang.
Pak, sekarang mereka ingin mengajukan kasus terhadap dia..
.. Dan membuatnya ditahan.
Ya, kita akan merebut rumahnya dan tanah..
.. Melalui pengadilan dan memulihkan uang saya.
Sada. Kenapa kau tidak kembali uangnya?
Saudaraku, kau tahu adik Suhasini akan menikah.
Saya menghabiskan semua uang itu.
Jika mereka mengajukan kasus maka dia pernikahan akan disebut-off.
Aku bilang aku akan kembali dalam tiga bulan.
Tapi mereka terus memukuli saya sepanjang malam.
Kalian berdua mengambil hukum di tangan Anda.
Kami harus, maaf untuk itu.
Mengapa.. yang
Singham, ini tidak benar.
Mereka yang melanggar hukum..
.. Aku akan mematahkan tulang-tulang mereka, Chandrakant.
Sidang selesai.
Sekarang penghakiman di rumah saya.
"Singham. "
50 krat.
Pergi dan membuat entri dalam yang lain.
Mana kuncinya aman, ayah? - Ibu memiliki mereka.
Ibu! - Mengapa Anda perlu kunci?
Aku butuh 40.000 rupee. - Kenapa?
Untuk memberikan Sada.
Dia meminjam dari Chandrakant.
Sekarang ia ingin mengajukan sebuah kasus.
Jika dia register kasus itu akan memalukan.
Pernikahan akan dibatalkan.
Apakah Anda seperti itu jika pernikahan seorang gadis dari desa kami..
..Disebut off, ayah?
Ibu. Ibu.
Apa? - Kunci aman.
Berikan. - Apa yang terjadi?
Jika anda begitu khawatir tentang biaya Sada itu..
.. Lalu kenapa kau tidak berpikir tentang pemerintah juga.
Mengapa Anda membuka seperti kantor polisi besar?
Tak ada yang pernah ditangkap atau adalah setiap kasus yang pernah terdaftar.
Saya di-charge desa saya sendiri.
Setiap orang lain adalah suatu paman, teman atau relatif.
Apa yang bisa saya lakukan, ibu?
Bahkan Anda memberikan pengecer Anda dikenal..
.. Barang-barang Anda secara kredit.
Bapa, jika keluarga tidak membantu keluarga kemudian siapa lagi yang akan.
Saudaraku, Singham hanya besar.
Kemarin Manoj adalah ditangkap untuk menumpahkan darah.
Dan ia membiarkan dia pergi. - Apa?
Pembunuhan?
Ibu, ia telah mencuri botol darah dari bank darah.
Anda juga, paman. Pembunuhan.
Di sini, Sada.
Jauhkan ini.
Dan ketika Anda akan mengembalikannya?
Tiga bulan. - Saya memberikan empat bulan.
Empat bulan berarti.. - Lima bulan.
Dan Anda... waktu berikutnya ketika Anda meminjamkan uang..
.. Mengambil kembali sopan.
Dan kali berikutnya Anda meminjam uang..
.. Anda akan membayar tepat waktu.
Kasus ditutup.
Apa yang Anda cari pada, Chandrakant?
Ini adalah Bajirao Singham itu gaya bekerja.
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
"Tidak ragu-ragu. "Tidak ada penyimpangan
"Hanya kehancuran. "
"Singham. "
"Dia tidak pernah suku cadang yang buruk. "
"Rangkul yang baik. "
"Dia tiada bandingnya. Dia sangat kuat. "
"Singham adalah perusak jahat. "
Shiva, kita berada di tempat.
Permainan anak adalah akan mendapatkan lebih dalam satu jam.
Permisi. - Halo.
Subodh Rajaram Tapkar. - Siapa ini?
Ayahmu.
Oh, papa mengingatkan saya
.. Anakmu yang bermain di kompleks olahraga..
.. Akan menjadi diculik sementara.
Apa? - Jangan khawatir.
Kami belum melakukannya belum.
Kami akan melakukannya jika Anda gagal memberi kami sepuluh juta.
Apa omong kosong.
Apa.. yang
Halo, Subodh, yang Anda memeriksa..
.. Apakah anak Anda masih hidup atau mati?
Hei, apa yang Anda katakan?
Saya tidak punya begitu banyak uang sekarang.
Saya bisa memberikan 2,5 juta.
Hanya 2,5 juta yang Anda katakan.
Mengapa Anda..
Anda pikir kita pengemis?
Apakah ia anak Anda atau tetangga.. - Berikan padaku.
Subodh, apa yang kamu lakukan?
Tawar-menawar?
Anda tidak membeli deterjen untuk rumah Anda.
Dia adalah anak satu-satunya.
Lupakan saja, itu bukan salahmu.
Hari ini semua orang mencari diskon.
Anda membaca koran, bukan?
Tiga bulan yang lalu pengusaha yang disebut Sri Ram.
Anaknya meninggal.
Sonny anak.
Ayahmu tidak mencintai Anda.
Saya bertanya untuk uang tapi dia tidak memberikannya.
Saya minta maaf.
Mayatnya ditemukan di jalan.
Tapi pembunuhnya tidak ditemukan.
Anda harus telah melihat di TV.
Jim Pereira, pemilik Dreamland Hotel.
Mayat ditemukan di teras hotel sendiri..
.. Di bawah tangki air 500 liter.
Pembunuhnya tidak ditemukan.
Shiva, yang tidak kita membunuh pada Valentine's Day? - Bansal?
Kami membunuh Bansal di Holi.
Oh, ya, Hiren. Kekasih laki-laki.
Dia memberikan mawar untuk girlfriend nya.
Aku memberinya peluru.
Dan kau tahu mengapa aku mengulangi menyoroti ini?
Anda dapat melakukan apa saja dengan saya, tapi tidak melukai ego saya.
Sekarang Anda memutuskan, Subodh.
Apakah Anda nilai uang Anda atau putra Anda?
Saya telah kehilangan pikiran saya.
Hari-hari ini orang tua tidak sentimental baik.
Tidak ada perasaan, emosi, apa-apa.
Mereka semakin praktis.
Telur dadar telah mendingin.
Dapatkan satu sama lain.
Apa?
Telepon dia sekarang.
Aku memberinya dosis.
Uang itu harus siap.
Waktu akan berlalu menguntungkan.
Gautam belum datang.
Anak Anda kembali ke Shivgad desa setelah lima tahun, paman.
Ya, tapi ia terlambat.
Lihat, di sini ia datang.
Dia ada di sini!
Salam.
Bagaimana kabarmu, kakek? - Kami baik-baik saja.
Hebat, kakek.
Bagaimana kabarmu? - Halo. Halo. Halo.
Nandu.
Bagaimana kabarmu?
Ya.
Ya, Tavde.
Itu gudang ketertiban.
Bagaimana kabarmu, Gautam?
Aku baik-baik.
Anda mencari sangat baik tanpa kacamata, kakek.
Ya, Sayang. Tapi hari ini aku seperti nenek Anda lebih...
...Tanpa kacamata.
Apa yang Anda katakan?
Ibu, memulai program dengan cepat.
Tidak, Nak, itu adalah doa pertemuan dan bukanlah sebuah program.
Itulah apa yang saya katakan...
...Memulai program dengan cepat.
Saya harus kembali dengan malam.
Hanya satu menit.
Imam, hanya satu menit.
Ya, Tavde.
Apakah pembayaran telah dikonfirmasi?
Oke, menerima pembayaran...
...Tapi jangan memberinya pengiriman sebelum saya tiba.
Oke.
Ya, imam. Lanjutkan.
Tentu saja, perhatian saya di sini..
Hanya satu menit.
Program untuk berhenti. Aku sudah panggilan.
Ya, Tavde.
Tidak, tidak, mengirim becak dari gudang Pune. - Gautam.
Apa yang terjadi di sini?
Apakah Anda memanggil kami sini untuk doa-doa.
...Atau untuk mendengarkan Anda percakapan telepon?
Saya tidak sengaja melakukannya.
Saya harus menjaga saya bekerja dengan baik.
Dan kami sedang duduk gratis di sini.
Kami tidak punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Siklus Gautam yang sangat terkenal di Goa.
Saya harus bekerja hari dan malam untuk menjaga nama.
Aku membajak sawah dan malam hari saya.
Jadi Anda mengharapkan saya untuk datang ke sini...
...Sapi yang saya bajak, kapak dan dua.
Mengapa Anda begitu desa cemburu orang kota?
Besar, Gautam.
Sekarang Anda termasuk ke kota.
Anda dibesarkan di desa ini.
Anda menerima pendidikan di sekolah desa.
Tapi kenapa Anda ingat?
Sekarang Anda Gautam Bhosle.
Sekarang Anda tidak lagi Gotya kami. Gotya.
Yuck. Julukan Papa adalah Gotya?
Lihat, Manikrao, Anda bisa mengutuk saya.
Tapi jangan panggil aku Gotya. - Kenapa?
Apakah Anda merasa malu?
Tidak peduli seberapa kaya Anda menjadi...
...Tetapi Anda akan tetap Gotya bagi kita.
Gotya. Gotya.
Gotya. Gotya. Gotya. Gotya.
Gotya.
Gotya. Gotya. Gotya.
Gotya. - Tutup mulut!
Diam kataku. - Apa yang terjadi?
Tidak ada yang mereka... sengaja menelepon saya Gotya.
Dengar, aku mengakui bahwa kita telah telah memanggilnya Gotya...
...Sejak kecil.
Tapi dia tidak lagi Gotya yang...
...Yang kita digunakan untuk panggilan Gotya di masa kecil.
Dia adalah orang kaya sekarang.
Tak seorang pun akan menyebutnya Gotya sekarang.
Gotya. Gotya. Gotya.
Siapa itu?
Siapa yang mengatakan bahwa?
Hantu! Hantu! Hantu!
Sada, apa yang terjadi? - Hantu. Hantu. Hantu.
Hantu!
Kelkar, kemana kau akan pergi?
Pak, kita harus mengambil langkah definitif.
Kita akan harus menghubungi BSF.
BSF? - Ya.
Apakah Anda menelepon tentara untuk mengatasi hantu?
BSF. Arti Baba Sadanand Fakir.
Kau terlihat seperti itu dan Aku akan melihat cara ini.
Saja?
Mengapa Anda... - Saya akan pergi.
Pergi.
Itu adalah benang.
Saya memiliki sebuah benang menguntungkan.
Saibaba di leherku.
Saya tidak takut hantu.
Hantu adalah tidak nyata.
Hantu adalah nyata.
Suster, bahkan polisi.
Kita akan harus melihat suatu mengulang tindakan.
Sekali lagi, adik.
Sekali lagi. - Ayo.
Anda.
Apakah kau tidak takut-takut gadis kecil?
Putri Gotya. - Gautam Bhosle.
Ya, dia.
Sekarang Anda telah tumbuh untuk menakut-nakuti orang.
Aku hanya... berlalunya waktu. - Melewati waktu.
Para penduduk desa akan kehilangan waktu mereka selamanya karena Anda.
Dan bagaimana jika seseorang telah memukul Anda?
Jadi apa yang ini?
Kau memukulku.
Ayo, aku akan mengantarmu pulang.
Ayo.
Nandu, apakah Anda yakin dia datang di sini sehari-hari saat ini.
Tapi apa yang Anda ingin lakukan?
Meminta maaf kepada Singham?
Maaf? Saya ingin membalas dendam.
Balas dendam.
Dia menampar saya di pipi kiri saya.
Sekarang saya akan memberinya ketat menampar pada satu kanannya. - Apa?
Slap seorang pejabat polisi. Dan itu juga Singham.
Anda benar-benar akan menjadi hantu setelah itu.
Jadi, Kelkar, hari ini...
...Anda datang ke Candi sehari-hari juga.
Karena ada Aarti, Archana..
.. Puja dan Shanti di Bait Tuhan.
Pak, ada hantu di sini.
Kavya.
Aku sedang berpikir tentang Anda sepanjang malam. - Apa?
Oh tidak. Saya berpikir sepanjang malam...
...Bahwa saya membuat kesalahan.
Aku seharusnya tidak menampar seorang gadis.
Saya minta maaf.
Jika Anda mau, Anda bisa menampar saya hanya seperti aku menampar Anda.
I.. - Tidak, tidak. Tidak di sini.
Saya dihormati di sini.
Inspektur Bajirao Singham.
Anda dapat memberitahu saya tempat dan waktu.
Aku akan berada di sana dengan pipi saya. Oke.
Bye.
Suster, apa itu berkata kesal?
Dia tidak pemarah. Dia baik.
Dia mengatakan menyesal. - Apa?
Lemparkan ini pada dirinya.
Dia meninggalkan. Melemparkan ini pada dirinya.
Memukulnya, memukul dia. - Anda seperti orang yang ragu-ragu.
Anda ingin memukul seorang polisi resmi dari desa sendiri.
Itu juga Singham.
Anjali.
Saya? Itu kau...
Itu gila.
Megha, kami akan membuka kembali kasus ini.
Kami akan menunjuk komite investigasi lagi.
Prosedur ini memakan waktu lama.
Dan bahkan setelah itu...
...Itu tidak menjamin bahwa suami Anda mendapatkan chit bersih.
Kepolisian dimaksudkan untuk memberikan keadilan kepada masyarakat.
Jika Anda tidak melakukan keadilan kepada pejabat sendiri...
...Lalu bagaimana kehendak orang memiliki iman di dalam kamu?
Saya akan mencoba yang terbaik.
Tapi kita tidak bisa menyangkal fakta...
...Bahwa semua bukti, semua tuduhan dalam kasus Rakesh Kadam yang...
...Yang melawan dia.
Pak, Anda telah mengatakan begitu banyak...
...Kemudian mengatakan itu dengan penuh percaya diri..
...Suami saya bersalah.
Kavya, saya digunakan untuk membawa nenek di sini...
...Semua cara untuk Shinoli 30 kilometer di siklus...
...Dari desa kami untuk melihat film. - Wow!
Saya harap itu tidak menampilkan berat badan terlalu banyak...
...Jika tidak, bagaimana akan saya makan popcorn.
Namun jika kurang maka Anda bisa makan popcorn keju.
Beri aku koin. - Lepaskan sandal Anda.
Kemudian Anda akan mengetahui berat badan yang tepat.
Melepaskannya.
It adalah awal yang baik.
Kemudian Anda dapat mengambil bajumu.
Anda akan mendapatkan berat badan yang tepat.
Apa katamu?
- Kakek.
Apa kau tidak mendengar?
Apakah Anda kehilangan Anda dengar pendapat dengan usia Anda?
Saya memintanya untuk menanggalkan pakaian.
Saya akan... - Apa yang akan Anda lakukan? Apa yang akan Anda lakukan?
Anda tinggal di luar waktu Anda pria, tua.
Apakah Anda akan memukul saya?
Dapatkan hilang. - Bagaimana Anda berani?
Bagaimana kau berani menyentuhnya? - Seperti ini.
Jika desa saya menemukan tahu tentang hal ini...
...Maka mereka tidak akan mengampuni Anda.
Saya melihat.
Pergi dan katakanlah kepada mereka!
Pergi panggilan desa Anda!
Dia pergi untuk melihat film.
Beberapa preman nakal dengan Kavya.
Saya memberitahu mereka bahwa jika siapa messes sekitar...
...Dengan gadis dari desa kami, maka penduduk desa tidak akan menghindarkannya.
Apakah film berakhir? - Tidak, Pak.
Lima menit yang tersisa.
Tutup pintu gerbang.
Berhenti. Berhenti.
Tidak ada yang akan meninggalkan.
Berhenti. Berhenti di sini.
Hei, berhenti di sini.
Kita perlu membuat penyelidikan. Berhenti.
Seseorang bertingkah dengan gadis ini.
Jika Anda memiliki keberanian kemudian menunjukkan dirimu.
Keluar.
Tapi itu adalah masalah Anda.
Mengapa kau mengganggu kami?
Ketika seseorang bertingkah dengan istri atau saudara perempuan...
...Dan kau datang mencari bantuan dari polisi.
Dan kemudian jika saya katakan, "Itu adalah masalah Anda...
...Kenapa kau tarik saya di "ini maka bagaimana perasaan mu?
Berdiri diam-diam atau Anda tidak akan bisa duduk lagi
Siapa saja dapat bertindak keras mengenakan seragam polisi.
Siapapun bisa berani dengan pistol di tangannya.
Jika Anda memiliki keberanian lalu mari kita melihat Anda tanpa mereka.
Lalu aku akan menunjukkan siapa aku.
"Singham. "
Tidak
Tidak Jangan pukul aku.
Jangan pukul aku.
"Singham. "
Hari ini terlihat lebih seperti kutu dari sebuah pengantar susu.
Dia mematahkan sepeda saya lampu dengan siklus nya.
Tapi, saudara Singham, ia menumpahkan susunya juga.
Saya akan... - Hari, Hari, Hari, Hari.
Berhenti. Berhenti, Hari. - Saya akan memotong dia menjadi potongan-potongan.
Jangan marah.
Balli adalah dari desa kami.
Dan jika Anda mengalahkan dia, bab miskin akan mati.
Sekarang dingin, ayolah.
Lakukan.
Saya pendinginan karena Singham bilang begitu, Balli.
Kalau tidak, aku akan membunuh Anda hari ini, Balli.
Anda di sini?
Kau tahu, Singham, saya kalung berlian dicuri.
Di rumah! Datanglah ke kantor polisi!
Apa"Datanglah ke stasiun?
Dia dalam kesulitan.
Bawa dia ke kantor polisi.
Tapi, ibu... - Kata saya pergi.
Apakah kita?
Selamat malam.
Singham, seseorang telah curi dompet saya.
Sebenarnya saya telah pergi ke pasar untuk membeli sesuatu...
...Dan seseorang mencuri dompet, Singham.
Ponsel Anda telah dicuri?
Dari rumah Anda?
Di mana Anda melihatnya terakhir?
Dengan Nandu.
Apa sekarang?
Singham, seseorang menyambar gelang saya kali ini.
Lihatlah.
Sepertinya Anda adalah pencuri favorit pelanggan.
Bagaimana dia?
Dia...
Seperti dia.
Baik, pulang ke rumah.
Aku akan menangkap pencuri Anda hari ini. Pergi.
Bye. - Bye.
Bye. - Pergi!
Pak, aku tidak mencurinya.
Bahkan aku tahu... bahwa tidak ada yang mencurinya.
Dia ditimpakan pada herself luka.
Dengan beberapa duri atau kaca.
Tapi mengapa dia melakukan ini?
Hari lain ia mengatakan bahwa ponselnya dicuri, bukan?
Ya, tapi kami tidak bisa menemukannya.
Apakah Anda memiliki nomor? - Ya.
Dial itu.
Nomor yang telah dipanggil tidak valid.
Nomor tidak valid. Itulah pesan.
Jika Anda menyukai lagu ini kemudian tekan bintang untuk menyalinnya.
Pada satu...
"Munni adalah difitnah... Sayang hanya untuk Anda. "
Pada dua.
"Sheila. Sheila muda. "
"Saya terlalu seksi untuk Anda... "
"Anda tidak akan mendapatkan saya. "
Nandu, bagaimana ibumu?
Tentu baik-baik saja, saudara Singham.
Dimana Nandu?
Dia ada di dalam.
Apa itu suara, Kelkar?
Sepertinya ada seseorang di sini, Kelkar.
Sepertinya ada seseorang di belakang kotak, Kelkar.
Siapa yang bisa itu, Kelkar?
Itu kucing.
Keluar. Keluar.
Mencuri dompet, ponsel!
Aku tidak mencuri. Saya bukan seorang pencuri.
Tidak, saudara Singham.
Aku tidak mencuri apa pun. - Nenek, lihat apa Nandu telah dilakukan.
Mencuri di rumah sendiri... - Cukup adalah cukup.
Saya mengatakan ke myself, tidak untuk Anda.
Cukup adalah cukup!
Nenek, aku bertanya Nandu menyembunyikan hal-hal.
Cukup alasan dan kebohongan untuk bertemu dengan Anda.
Cukup, cukup!
Kavya, lelucon apa ini?
Mengapa Anda melakukan ini? - Sederhana.
Aku mencintaimu.
Apa kau tidak punya malu?
Di depan para tetua... - Kenapa?
Ini sebuah kejahatan dengan mengatakan di depan para tua-tua?
Dan aku hanya berkata apa yang ada di hati saya.
Mengapa Anda terkejut?
Aku tidak menciummu publik.
Apakah saya katakan atau tidak.
Apakah saya katakan sekarang? Kapan saya harus mengatakannya?
Ini akan diambil tahun.
Kakek, ketika preman bertingkah dengan saya...
...Lalu kenapa Anda menelepon Singham?
Karena bahkan kau tahu...
...Bahwa ia adalah satu-satunya di seluruh desa...
...Yang bisa melawan mereka untuk saya.
Bukankah itu? - Ya.
Nenek, jika calon menantu mertua...
...Milik ini desa kemudian anak Anda...
...Akan terus datang rumah setiap bulan...
...Dan tidak sekali dalam lima tahun.
Ya atau tidak? - Ya.
Ibu, penting untuk mengetahui anak itu latar belakang keluarga...
...Sebelum pernikahan.
Dan kau tahu keluarganya di dan keluar.
Ya, saya lakukan.
Dan saya juga tahu bahwa mereka memiliki bisnis grosir.
Jadi anak itu juga akan membawa banyak hadiah. - Ya.
Bibi!
Lihat, semua orang telah menerima.
Sekarang Anda mengatakan ya juga.
Setelah itu saya akan bicara untuk keluarga Anda.
Bagaimana saya bisa langsung mengatakan ya? - Saya melihat.
Sekarang aku mendapatkannya.
Anda berselingkuh dengan Lakha putri Laxmi.
Itu Lakha...
Nenek, aku tidak punya berselingkuh dengan siapa pun.
Lalu apa masalahnya?
Katakan padaku. Katakan padaku.
Anjali, menjelaskan kepada adikmu.
Itu tidak baik.
Apa yang saya menjelaskan kepadanya?
Dia tidak akan pernah mendengarkan.
Anda tahu apa yang terjadi dulu... - Tenang.
Kelkar.
Kelkar, cobalah untuk menjelaskan kepadanya.
Anda harus memahami.
Mengatakan ya.
Anda mendapatkan masa lalu Anda menikah usia. - Nandu!
Mengapa kamu memarahi dia?
Itu berarti Anda menolak.
Baik, mengatakan tidak.
Katakan saja.
- Katakan saja.
- Ya, tapi-Apa?
Mengatakan bahwa itu tidak. Katakanlah Anda tidak mencintaiku.
Katakan saja. - Katakan saja.
Katakan nenek, kakek, ceritakan juga.
Katakanlah, mengatakan itu.
Mengapa Anda gagap?
Katakan saja. - Katakan saja.
Oh tidak, maka!
Kekasih". Kekasih. "
"Apa yang telah dilakukan hati gila saya? "
"Terpilih Anda. Ya, Anda. "
"Jantung gila saya telah memilih Anda. "
"Jantung menjulang di langit. Di antara awan"
"Menari untuk sebuah lagu baru. "
"Hati nakal adalah menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya lagi. "
"Hati nakal adalah menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya. "
"Jantung menyukai Anda. Segala sesuatu yang Anda lakukan. "
"Impian saya hanyalah untuk bersama Anda. "
"Menghabiskan malam dengan saya kepala ditempatkan pada bahu Anda. "
"Pengeluaran hari memegang tangan Anda. "
"Apa yang telah terjadi padaku? Saya telah kehilangan hatiku. "
"Apa yang telah terjadi padaku? Saya telah menemukan sebuah dunia baru. "
"Jantung nakal sangat menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya. "
"Hati nakal adalah menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya. "
Kekasih". Kekasih. "
"Apa yang telah dilakukan hati gila saya? "
"Terpilih Anda. Ya, Anda. "
"Jantung gila saya telah memilih Anda. "
"Jantung menjulang di langit. Di antara awan"
"Menari untuk sebuah lagu baru. "
"Hati nakal adalah menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya lagi. "
"Hati nakal adalah menipu. "
"Jantung nakal jatuh untuk Anda. "
"Jantung nakal tidak mendengarkan saya. "
Anjali, aku lupa ponsel saya.
Pergi mendapatkannya.
Oh saya. Aku akan membawa berkat-berkat Tuhan.
Apakah Anda pergi? - Tidak
Koper saya bosan tergeletak di sekitar rumah.
Jadi saya pikir kenapa tidak menayangkannya.
Anda bepergian dengan mobil? - Tidak, dengan helikopter.
Aku hanya perlu melampirkan rotor.
Kapan Anda kembali?
Aku akan kembali dalam 15-20 tahun, mengapa?
Tidak..
Aku ingin mengatakan sesuatu.
I... - Aku apa?
Cinta...
Aku cinta... Gotya. - Gotya?
Tapi aku benci kamu.
Aku benci kamu.
Ayahmu.
Desa ini.
Dan aku tidak Gotya.
Dan... apa yang kau katakan untuk putri saya.
Apa katamu? - Ayah.
I... - I...
Ya, Tavde.
Mengirim semua siklus dari gudang.
Kirim semua dari mereka.
Ya, di mana kita?
I... - Ya, dan...
Cinta...
Ya, Tavde.
Lihat, Aku tidak akan bangkrut jika satu siklus pergi hilang.
Kirim mereka semua.
Ya, apa yang Anda katakan?
Aku cinta... - Anda.
Anda..
Tavde.
Tavde, ke neraka dengan Anda.
Persetan dengan pabrik saya.
Persetan dengan nama siklus Gautam.
Membakarnya!
Membakar pabrik.
Membakar gudang. - Aku mencintaimu.
Membakar semuanya!
Kavya, jangan berani-berani memberikan "membalas, aku cinta padamu".
Dia adalah orang yang memberikan jawaban, ayah.
Aku berkata"aku mencintaimu"kepadanya.
Tavde.
Tavde, datang ke sini dan membuat aku terbakar.
Membakarnya.
Dia meninggal terlalu cepat.
Apa yang kau lakukan di sini?
Belasungkawa.
Dia adalah pria yang baik.
Apa yang terjadi adalah tidak baik. - Dapatkan hilang dari sini.
Pergi. - Anda seharusnya mati.
Tapi dia sebagai gantinya.
Dan semua karena kamu.
Saya memintanya untuk mengosongkan tempat itu.
Tapi bajingan itu menolak dan melemparkan saya keluar.
Dan dia mendapat begitu sentimental...
...Bahwa dia mulai berbicara seperti orang gila.
Kenangan istri saya Shanti yang beristirahat di sini.
Anakku Pappu tumbuh di rumah ini.
Lihat, lihat, Pappu telah meninggal dunia.
Hentikan omong kosong Anda, Jaikant.
Aku tahu segalanya.
Kau membunuh anak saya. Kau membunuhnya. - Salah.
Pappu berada di scooter dan truk berlari di atasnya.
Aku mengakui bahwa itu adalah truk saya.
Tapi kecelakaan kecelakaan.
Mengapa kau selalu membuat saya sasaran?
Anda mengatakan tidak. Anda memasang sebuah adegan.
Dan sekarang Anda menuduh saya.
Anda pembunuh.
Saya hanya medium. Medium.
Lama manusia.
Lakukan apa saja tetapi tidak ego menyakiti Jaikant Shikre itu.
Masuk pada kertas dan...
...Serah terima kepemilikan rumah kepada saya.
Jika Anda memiliki keluarga besar...
...Dan truk saya menunggu di luar.
Satu pemakaman setelah yang lain.
Satu pemakaman setelah lain akan terus berlanjut.
Saya telah kehilangan pikiran saya. - Apa sekarang?
Satu suara kurang!
Jaikant, surat perintah penangkapan Anda...
Tidak akan dikeluarkan sekarang.
Kami datang langsung dari pengadilan.
Anda telah diberikan jaminan dalam kasus pembunuhan Dutta.
Aku harus.
Itu kasus lama, tiga tahun lalu.
Dan aku ketiga terdakwa.
Tapi, Pak, Anda telah diberikan jaminan bersyarat.
Anda akan harus pergi ke Shivgad polisi...
...Selama 15 hari dan tanda. Itu saja.
Apa? Dimana itu?
It adalah sebuah desa kecil di dekat Goa yang Maharashtra perbatasan.
Jadi saya akan harus pergi ke Shivgad?
Anda tidak perlu pergi ke Shivgad.
Vittal Dharvi yang terlihat setelah dermaga kami...
...Akan berguna sekarang.
Kelkar.
Siapa mereka?
Jaminan bersyarat, Pak.
Untuk penandatanganan.
Mereka adalah dari Goa.
Panggil mereka.
Hei, tunggu.
Nama. - Jaikant Shikre.
Ayah nama.
Apa yang terjadi?
Apakah ibumu tidak pernah memberitahu Anda nama ayah Anda?
Tuan, kami adalah orang-orang Vitthal Dalvi itu.
Jaikant tidak bisa datang di sini jadi kami datang ke sini.
Aku berada di dermaga di bebatuan.
Aku sedikit sibuk.
Ada banyak pekerjaan.
Itu sebabnya aku mengirimkan orang-orangku.
Jika I.. - Dimana Jaikant Shikre?
Goa, Pak.
Kita perlu untuk menandatangani selama 15 hari, bukan?
Kami akan melakukan itu.
Dan ini..
Ekstra-pendapatan, tanda keberuntungan, baik.
Anggap saja apa pun yang Anda inginkan.
It adalah 10:00.
Saya ingin Jaikant sini sebelum pukul 2.
Dan aku tidak akan mengambil apapun alasan yang..
.. la sakit, seseorang meninggal di keluarganya, mobil mogok..
.. Atau jalan terlalu buruk.
Saya ingin Jaikant sini empat jam..
.. Bahkan jika seluruh India ditutup.
Jika surat perintah akan diterbitkan dalam nama-Nya..
.. Dan anjing yang akan di penjara.
Apa yang terjadi. - Saya tidak ada.
Dimana dia?
Dimana inspektur itu?
Bajirao. - Sir telah pergi untuk berkeliling.
Panggil dia.
Katakan padanya Shikre Jaikant sedang menunggu.
Katakan padanya.
Biarkan dia kembali.
"Singham. "
Pak, Bajirao Singham.
Jaikant Shikre.
Jadi?
Mengapa begitu ramai di sini?
Dia tidak pahlawan di sini untuk tanda tangan.
Dia adalah penjahat di sini untuk mendaftar.
Hei! Hei!
Apakah kau tidak tahu aku?
Kekuatan saya.
Saya lakukan.
Anda pembunuh.
Saya telah membaca file Anda.
Dan melihat kekuatan Anda juga.
Anda berlari di empat jam seperti anjing.
Tunjukkan Anda ID.
Saya kehilangan pikiran saya!
Katakan padanya, Siwa.
Vitthal, jelaskan kepadanya.
Dia tidak tahu siapa dia adalah memilih berkelahi dengan.
It akan menjadi sulit bagi Anda untuk hidup.
Aku bersumpah.
Saya Shikre Jaikant. - Apa yang terjadi, saudara Singham?
Masalah? - Lt apa-apa, silakan semua orang pergi keluar.
Marilah kita tahu jika sesuatu yang salah, Singham.
Kapak, belati, beliung.
Kami telah membawa truk penuh senjata.
Semua orang silahkan pergi keluar.
Kelkar, mengambil Gundya keluar.
Dia hanya orang jahat biasa.
Siapa dia menelepon biasa?
Anda.
Anda sangat arogan tentang posting Anda, bukan?
Aku bisa mendapatkan dipecat dari posting ini, dan sekarang.
Saya bisa membuat Anda merasa seperti cacing, sekarang.
Aku akan mengatur ulang interior tempat itu..
.. Itu akan terlihat lebih seperti kamar mayat dan bukan kantor polisi.
Mengapa Anda..
Hei.. - Pindahkan..
Berhenti. Apa yang terjadi?
Anda berani mengancam kami Singham di desa kami.
Balli, apa yang kamu lakukan?
Dia tidak akan pergi dari sini hidup-hidup.
Tapi apa yang Anda semua lakukan? - Inspektur.
Hentikan permainan ini.
Mencoba untuk menakut-nakuti saya dengan mengumpulkan orang-orang Anda.
Kamu anjing! Ibumu..
Tidak, Sada.
Orang-orang ini sudah gila.
Mereka bisa melakukan apa saja. Mari kita pergi dari sini dulu.
Bruder Singham, Anda dapat menangkap saya.
Tapi aku ingin menembus dadanya..
.. Seperti yang saya menembus mobilnya.
Siapapun berani menyentuh Singham..
.. Aku akan memotong tangannya. - Bibi!
Kami tidak akan membiarkan sampah dari luar di Shivgad.
Memahami.
Apakah Anda mendengar?
Apakah Anda melihat?
Apakah Anda mengerti?
Apa seluruh desa tidak ketika Anda mengangkat suara Anda.
Bayangkan apa yang akan mereka lakukan kepada Anda ketika saya mengangkat suara saya.
Sekarang.
Apa yang Anda pikirkan?
Dia hanya sebagai Inspektur biasa. Dia akan takut pada kami.
Anda adalah orang yang memiliki celananya basah, sekarang.
Jika Anda menyentuh saya maka mereka akan dipotong-potong Anda. Sekarang.
Ini adalah desa saya dan saya desa ini, Jaikant Shikre.
Kelkar, membawa file.
Datang dan tanda tangan di sini untuk selanjutnya 14 hari seperti seorang pengecut.
Jika tidak.. Aku akan kehilangan pikiran saya.
Dapatkan mobil.
Saudaraku, duduk di mobil.
Jaikant Pak, mohon maafkan saya.
Aku tidak tahu dia akan melakukan ini.
Aku tidak tahu, Pak.
Tolong, aku mohon.
Jaikant Sir, itu terlalu panas.
Silakan duduk di dalam mobil.
Mengapa kaca ini masih utuh?
Saya telah menemukan, saudara.
Apa hubungannya?
Tidak ada koneksi.
Dia telah diposting di sini hanya karena merit nya.
Dan dia adalah favorit dari desanya.
Jika saya mengatasi itu, akan ada menjadi masalah di sini. Got it?
Omong kosong, putuskan panggilan.
Ayo, datang. - Salam. - Datang.
Ambil kursi.
Apa yang anak manis.
Apa yang Anda inginkan?
Apakah Anda ingin Bournvita atau Chocolate.
Ya, Madam.
Anda memberi kami janji dari jadwal sibuk Anda..
Apa yang Anda katakan?
Phadnis dan Abbas mengatakan kepada saya bahwa Anda berada dalam kesulitan..
.. Dan Anda ingin bertemu saya.
Aku berkata sangat baik.
Omong kosong. Lagi pula apa lagi kita duduk di kursi ini.
Kami melayani rakyat.
Katakan padaku.. bagaimana saya bisa membantu Anda?
Pak, saya ingin Anda membuka kembali suami saya..
.. Inspektur Rakesh Kadam itu file.
Rangka penyelidikan CBI.
CBI penyelidikan?
Madam, saya merasa Anda serius terkejut dengan kematian suami Anda.
Ini adalah kasus terbuka dan tertutup.
Tidak bisa penyelidikan tentang hal itu.
It hanya terakumulasi debu.
Saya menyarankan agar Anda pulang sekarang.
Memanggil imam beberapa.
Lakukan beberapa doa.
Dan meminta maaf atas dosa-dosa suami Anda telah berkomitmen.
Suap-taker!
Kau dan aku sama-sama tahu siapa yang perlu melakukan doa.
Phadnis, Anda adalah pelayan publik.
Buang waktu! Omong kosong!
Anda melihat seorang wanita tak berdaya dan Anda memikirkan membantunya?
Hei, Abbas..
Jika Anda ingin membantu begitu putus asa, berhenti pekerjaan Anda..
Dan pergi dan mengadopsi anak itu dan duduk di pangkuan wanita.
Jangan buang waktu saya di sini.
Jika Anda membawanya ke sini lagi...
Apa yang salah, ayah?
Mengapa semua orang begitu tenang?
Anda mentransfer perintah telah tiba empat hari lalu.
Oh ini.
.. Ini
Anak, Anda bahkan tidak memberitahu kami.
Ibu, mengapa saya memberitahu Anda tentang surat yang tidak berarti apa-apa?
Aku tidak mengerti.
Bapa, aku telah ditransfer ke Goa.
Bagaimana saya bisa meninggalkan keluarga saya?
Dan Anda tahu dengan baik bahwa tidak hanya kalian berdua..
.. Tapi seluruh Shivgad adalah keluarga saya.
Anda telah memutuskan, Nak.
Anda seharusnya juga berpikir bahwa..
.. Ketika Anda membuat keluarga Anda, Anda orang, desa Anda..
.. Bangga di kota besar kemudian ayahmu bangga akan mengatakan..
"Inspektur Bajirao Singham adalah dari desa kami".
"Desa kami. "
Kavya, Aku punya berita untuk Anda.
Saya telah ditransfer ke Goa kota. - Benar-benar?
Wow, Singham! Itu adalah berita bagus.
Anda datang ke Goa.
Tapi aku ingin melihat Gotya Anda hadapi saat memberikan berita ini.
Gotya Anda akan benar-benar terguncang. - Jangan katakan itu.
Sebenarnya untuk jujur.
Bahkan aku ingin melihat Gotya itu.. Papa reaksi.
Dia akan..
Pengalaman yang Singham, bukan? - Ya.
Dia telah dipindahkan ke sini, bukan?
Ya.
Dia berbicara tentang saya, bukan?
Sebenarnya dia bertanya tentang Anda.
Apa yang dia minta?
Bagaimana papa? - Dia tidak harus memiliki kata papa.
Dia harus mengatakan sesuatu yang lain. Apa yang dia katakan?
Katanya papa. - Bersikaplah jujur.
Dia mengatakan Gotya.
Aku tahu itu.
Sekarang dia akan menghina saya di Goa juga. - Papa!
Menghapus namanya dari kehidupan Anda, selular Anda sekarang.
Menghapusnya.
Mereka semua mitra dalam kejahatan.
Menghapusnya.
Aku tahu itu. Semua orang terlibat di dalamnya.
Aku akan melihat mereka.
Apa? - Ibu, Singham yang telah ditransfer ke Goa.
Inspektur, Goa Polisi.
Tidak, aku tidak akan membiarkan engkau pergi. Tidak sama sekali. - Pak, saya hanya memiliki sebanyak ini sekarang.
Cobalah untuk mengerti. Mari kita saling memahami. - Ya.
Apa ini?
Satu catatan.
Satu catatan hanya bisa menjalankan negara.
Tapi tidak rumah saya.
Beri aku satu sama lain.
Pak.
Saya melihat, itu catatan palsu.
Mana Anda mendapatkan catatan palsu dari?
Berapa banyak catatan seperti yang Anda miliki?
Yang oke.
Aku akan deposit dan memberikan tanda terima. - Ya.
Aku tahu DSP..
.. Tapi tetap Anda membawaku kemari setiap saat.
Ayo, selesaikan sekarang.
Mari kita pergi, Pak.
Kami hanya mengirim uang ke DSP.
Beritahu kami apa yang Anda inginkan?
Cukup beritahu kami dan mendapatkan lebih dengan ini.
Kami ingin pergi. Waktu bisnis nya, Pak.
Bertindak cerdas. - Apa yang pintar, Pak?
Kami hanya mengirim uang baru-baru ini. Cukup beritahu kami apa yang Anda inginkan.
Selamat datang, Sir.
Sub-inspektur Phadnis,Pak.
Sub-inspektur Abbas. - Pak.
Kepala Polisi Salunkhe, Pak.
Dan mereka semua polisi bertugas, Pak.
Ruang kontrol adalah pada sisi ini.
Dan kabin Anda dengan cara ini.
Dari jalan Petrus ke Old Goa seluruh area di bawah kita, Pak.
Ini adalah kursi Anda, Pak.
Dalam semua ada mengalahkan tiga stasiun, Pak.
Di daerah kami.
Haruskah aku agar teh, Pak?
Tidak
Oke, Pak.
Terkejut. Terkejut. Terkejut.
Apa itu?
Anda mendapat kejutan 440 volt setelah 300 kilometer jauhnya.
Apa yang Anda pikirkan?
Transfer Anda adalah normal?
Salah.
Anda datang ke sini di akan saya.
Anda telah datang di Wilayah Jaikant Shikre itu.
Selamat datang ke Goa, Singham.
Apa nama desa nya?
Shivgad
Katakan padaku di mana itu?
Anda memanggil saya untuk desa..
.. Yang tidak ada pada peta Goa.
Saya.
Itulah sebabnya aku menelepon Anda di sini.
Para menteri dan Polisi mengikuti perintah saya di sini.
Ini adalah sistem saya.
Sebelum ini, inspektur lain bertindak terlalu pintar di sini.
Tepat di kursi ini, dalam seragam ini.
Tepat di kursi ini, dia menembak himself.
Anda akan mati sama.
Anda mengalahkan saya sangat buruk, berkat seragam ini sangat khaki..
Aku bersumpah atas seragam khaki Anda..
Aku akan membinasakan Anda.
Tidak mudah. Tapi secara bertahap.
Anda dapat melakukan apapun, Singham..
.. Tapi tidak pernah menyakiti Jaikant Shikre ego.
Sekarang Anda akan mati ribu kematian sebelum Anda mati.
Sekarang giliran Anda.
Pak, polisi tidak memiliki bukti apapun..
.. Melawan Shikre Jaikant.
Karena dia membawa orang-orang dari perbatasan Karnataka..
.. Dan menjalankan semua bisnis ilegalnya.
Jaikant di Hotel bisnis hanya menutup-nutupi.
Dia berjalan penculikan, pemerasan dan bisnis ilegal konstruksi.
Itu sebabnya Inspektur Rakesh Kadam ingin mengekspos dirinya.
Tapi Jaikant menggunakan kekuasaannya..
.. Dan menyuruhnya dituduh untuk korupsi.
Dia mulai menyiksa dia secara mental.
Nya sendiri departemen tidak membantu baginya.
Dia benar-benar sendirian.
Jadi sendiri bahwa.. ia membunuh himself.
Pak, tepat di kursi ini..
Pak, ini bukan bunuh diri. It adalah pembunuhan.
Pak, saya yakin bahwa inspektur Kadam tidak petugas yang korup.
Bahkan Anda tahu Shikre Jaikant..
Sampai saat ini hukum belum menemukan bukti tunggal..
.. Melawan Shikre Jaikant.
Dan departemen anti-korupsi..
.. Tertangkap inspektur Kadam basah dengan uang.
Hukum kita bertindak pada bukti.
Tanpa bukti polisi departemen tidak dapat melakukan apapun.
Kita harus melakukan tugas kami.
Tapi tidak melawan hukum.
Menurut hukum.
Singham. Saya telah mengatur Anda dapur barang.
Supermarket yang tepat di depan.
Jika Anda perlu apa-apa kemudian pergi mendapatkannya dari sana.
Dan besok orang koran, kabel-manusia, listrik..
.. Semua orang akan datang.
Jadi jangan lupa. - Kavya.
Jika tidak Anda.. kemudian pasti sudah ada orang lain.
Singham.
Takut.
Dapatkan terbiasa dengan kegelapan ini.
Karena dari Anda hari ini hidup akan berada dalam kegelapan.
Selamat datang ke Goa, Singham.
Siapa itu?
Pak.
Telepon dari mana Anda menerima panggilan..
.. Dicuri dari Madgaon pasar kemarin sore.
Berikut adalah laporannya faks.
Ponsel ini pada switch-off mode sejak semalam.
Itulah mengapa kami tidak bisa melacak itu.
Menteri Narvekar telah Shikre Jaikant dipilih..
.. Sebagai utamanya calon pemilihan.
Jaikant Shikre akan kontes pemilihan dari daerah Nagar Rai.
Halo.
Pak, ada pembunuhan di kemajuan dalam koloni VTS.
Ayo cepat, Pak. Ayo cepat.
Apa yang terjadi, Pak?
Pembunuhan.. - Pembunuhan. Itu film terjadi.
Kami menontonnya.
Seseorang memainkan lelucon pada Anda, Pak.
"Saya bibir lezat. "
"Keinginan Anda jantung. "
Selamat datang ke Goa, Singham.
Apa yang terjadi, Singham?
Semua baris dalam rute Anda sibuk.
Sebenarnya lalu lintas dan rute di sini milik saya.
Karena ini adalah kota saya.
Selamat datang ke Goa, Singham.
Panjang umur.. - .. Narvekar saudaraku!
Apa yang terjadi, Singham?
Ini tangan yang sama menyambar ibu saya bahwa hari.
Saat tangan ini adalah memberi hormat saya.
Saya tidak bisa mengatakan"Berikan saya tangan ini,"Thakur.
Karena Anda akan harus menembak yourself besok..
.. Dengan tangan yang sama.
Selamat datang ke Goa, Singham.
Aku telah dipilih untuk pemilihan Goa.
Aku telah mengambil langkah pertama saya.
Sekarang hanya terus berjalan di depan.
Singkirkan oposisi.
Dia pasti akan menang. - Shikre Jaikant akan menang.
Maaf, Kayva, saya hanya melihat panggilan tidak terjawab.
It sudah seminggu, saya belum pernah bertemu Anda.
Apa yang bisa saya lakukan?
Saya telah diposting pada hari dan tugas malam.
Dan waktu yang saya dapatkan di antara..
.. DSP tangan saya untuk memecahkan kasus.
Siklus pencurian. Pencurian meteran listrik.
Menangkap penjudi jalanan.
Langkah ini. Mari kita pergi.
Saya akan menelepon Anda kembali.
Tidakkah Anda melihat ada adalah memeriksa terjadi?
Persetan dengan memeriksa Anda.
Pindahkan barikade.
Mobil siapa yang Anda pikir ini?
Siapa jalan Anda pikir ini adalah?
Semuanya di sini milik kita.
Kami adalah pria Jaikant Shikre itu.
Mengapa.. yang - Pindahkan.
Memindahkannya.
Minum dan mengemudi.
Disalahgunakan pada-tugas inspektur.
Apakah tidak bekerja sama dengan polisi.
Biaya mereka.
Singham, saya dapat menekan tuduhan terhadap Anda.
Anda tidak bekerja sama dengan warga.
Publik pelecehan dan kekerasan.
Anda tidak semestinya mengambil keuntungan dari seragam Anda.
Jangan mengajukan kasus apapun.
Dan tidak ada biaya akan ditekan melawan mereka.
Biarkan mereka pergi. Ini adalah perintah saya.
Tapi, Pak.. - Tutup mulut.
Ayo.
Ini adalah rutin di sini.
Apakah ada sistem politik atau tidak..
.. Tapi ada pasti politik dalam sistem.
Polisi tidak mendukung Kadam.
DSP tidak mendukung Anda.
Jadi Anda ingin saya mendukung Anda.
Siapa nama Anda? - Tuan, Bajirao Singham.
Bajirao.
Bajirao, ini tidak tentang tugas Anda dan keadilan.
It tentang keberanian dan kebodohan.
Berpikir tentang berjalan bertelanjang kaki di atas api adalah nyali, tidak diragukan lagi.
Tapi sebenarnya berjalan di atasnya adalah kebodohan.
Jika Anda mencoba untuk menyakiti dia, Anda akan hancur.
Tapi, Pak, beri aku satu kesempatan.
Dukungan Anda. - Apa dukungan?
Apakah saya terlihat seperti orang bodoh yang sedang mencoba untuk menjelaskan Anda?
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?
Siapa yang menurut Anda Shikre ini?
Kau pikir ia adalah teh-vendor desa..
Yang menjual minuman keras.. bukan teh..
.. Dan Anda bisa hanya menangkapnya dan memenjarakannya.
Pendapatan bulanan Nya dapat dana yang Anda dan desa Anda..
.. Selama satu tahun penuh.
Jaringannya sangat kuat. Omong kosong.
Polisi adalah dengan dia. Masyarakat adalah dengan dia.
Saya sarankan taburi ini air di wajah Anda..
.. Dan datang ke indra Anda.
Melakukan tugas Anda dan tidak menudingnya.
Shirodkar, saya katakan.
Saat ini hanya billboard tidak akan bekerja..
Kenapa kau berdiri di sini? Apa yang Anda lihat?
Apakah saya membaca Ramayana di sini?
Anda ingin medali. Dapatkan hilang.
Pikirkan tentang hal ini sekali lagi, Singham.
Itu keputusan Anda untuk mengundurkan diri dan kembali ke Shivgad benar?
Jika saya tinggal, maka saya tidak akan dapat menghentikan myself.
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.
Kavya, biarkan dia pergi.
Jika tidak ia akan mendapatkan ancaman yang sama.
Penyiksaan yang sama.
Dan pada akhirnya.. - Baik. Tinggalkan.
Tapi bisakah saya menanyakan sesuatu.
Apa yang akan Anda katakan kepada Anda desa setelah Anda kembali?
Bahwa aku menerima kekalahan dan kembali.
Singham, hari lainnya ketika Anda berjuang..
.. Dengan preman untuk saya Saya merasa bahwa tidak peduli apa..
.. Tapi dia tidak akan membiarkan sesuatu yang salah terjadi.
Dan hari ini jika ayah saya bertanya siapa aku ingin menikah..
.. Lalu apa yang akan saya katakan?
Orang yang melarikan diri bukannya menghadapi masalah-masalahnya.
Saya tidak melarikan diri, Kavya.
Saya tidak melarikan diri.
Saya lahir di sebuah keluarga yang terhormat.
Dibesarkan di suatu tempat yang kudus.
Tinggal di tengah orang-orang baik.
Saya melakukan tugas saya di antara orang yang menghormati hukum dan keadilan.
Tidak ada hukum di sini juga apakah ada keadilan hormat.
Itu adalah rawa. Lengkap rawa.
Jika saya melemparkan batu di dalamnya maka saya akan mendapatkan kotor.
Bajirao, kau tampak tegang.
Apakah Anda ingin memiliki satu? yang dingin.
Ayo.
Paman. Jika Anda pergi kemudian mereka akan menyakiti mumi juga.
Apakah Anda takut mereka? - Ya.
"Kau akan mati seribu kematian. '
'Selamat datang ke Goa, Singham. "
"Dia pasti akan menang!"
"Diam. Saya senior Anda. "
"Dan kau mengajariku? Bajirao Singham. '
"Apakah tugas Anda dan jangan jari kita. "
'Sebelum Anda yang lain Inspektur sebelum Anda mencoba yang terbaik.
"Dia membunuh himself. '
Apa yang salah? Cepat.
Apa yang terjadi? Mulai dengan cepat. Dia akan membunuh kita..
"Singham. "
Saudaraku, jangan tegang. Aku akan menanganinya.
Jangan tegang.
Dengarkan aku.
Dengarkan. Aku akan menanganinya.
Aku akan menangani masalah ini, oke.
Jangan tegang.
Menulis kasus tersebut.
Gangguan milik publik.
Mengancam akan membunuh seorang perwira polisi.
Dan juga menyerangnya.
Sekarang saya akan menunjukkan kepada mereka.
Apa yang terjadi? - Tidak, tidak.
Menulis, menulis!
Mengapa, apakah Anda memiliki masalah? - Masalah?
Apa gunanya di mendaftar kasus ini, Pak?
Apakah Anda tahu siapa laki-laki mereka?
Jaikant Shikre. - Aku tahu.
Para Shikre sama Jaikant siapa yang membunuh Inspektur Kadam.
Dan polisi seperti Anda..
.. Yang lupa Anda hati nurani dan melayani Dia. - Pak.
Jangan memaksa saya, mudah untuk mengatakan.
Apa yang Anda lakukan hari lain?
Anda membiarkan preman pergi karena DSP. - Jadilah tenang, Savalkar.
Saya tidak takut siapa pun.
Aku telah mendengar seperti kuliah banyak kali..
.. Di tahun-tahun pelayanan saya.
Saya datang ke sini sebagai orang muda yang marah.
Tapi ini berbalik senior saya ke monyet Gandhiji.
Tidak melihat, tidak mendengar, tidak berbicara.
Apa pedulimu?
Anda ingin melawan semua orang.
Melawan mereka. Membunuh mereka.
Anda akan mendapatkan lebih dari Anda kejujuran dalam dua hari.
Tidak ada yang akan mendukung Anda. Tidak ada.
Oke, ini polisi Savalkar akan mendukung Anda.
Hanya ada enam bulan tersisa untuk pensiun saya.
Saya akan mendukung Anda selama 180 hari.
Aku akan melihat apa yang dapat Anda lakukan.
Kasus ini..
Saya berharap Anda lakukan Anda tugas sebaik Anda berbicara.
Bajirao Singham.
Anda menangkap laki-laki saya.
Jaikant yang marah.
Anda marah. Jadi saya datang di sini untuk tenang masalah ini.
Dan.. Oh saya.
Apakah aku harus duduk di kursi?
Jika tidak, Anda mungkin menendang kemudian kursi dan berkata..
"Sampai aku meminta Anda untuk duduk, berdiri diam. "
"Ini adalah kantor polisi dan bukan rumah ayahmu. "
Phadnis, aku benar?
Pesanan untuk teh. Dengan jahe.
Jadi, Singham.
Biarkan mereka pergi.
Saya telah mengajukan sebuah kasus. - Lalu merobeknya.
ini adalah catatan pemerintah.
itu ilegal untuk merobeknya.
Saya akan mendapatkan empat buku baru untuk Anda.
Merobeknya.
Jangan berpikir terlalu banyak. Maksudku serius, merobeknya.
Bravo.
Itulah yang Saya menjelaskan kepada Anda.
Ini kemarahan berguna.. - Mengapa kamu merobek kasus ini?
Mengapa kamu merobek kasus ini?
Singham, kau tahu siapa aku?
Siapa yang Jaikant? - Katakan padaku.
Katakan siapa Anda. - Pak, teh.
Apakah Anda tahu siapa dia?
Dia Chotu.
Dia melayani teh, bekerja keras dan jujur?dan menghasilkan uang.
Siapa kau?
Sebuah kriminal lahir dari korupsi.
Apa perawakan Anda?
Katakan padaku.
Sekarang saya akan menunjukkan perawakannya Anda.
Dia menanam uang dalam jip Kadam itu.
Sekarang kita akan menanam minuman keras barel dalam jipnya.
Membuat kasus penyelundupan.
Panggil media.
Singham, apa yang terjadi?
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?
Pertama, Anda dikenakan biaya dia untuk minuman keras. Kemudian untuk kekerasan.
Kemudian Anda merobek-robek laporan kasus yourself..
.. Dan mengurungnya.
Apa yang terjadi?
Anda tidak memiliki tempat ini.
Pak. Shiva Naik merobek yang laporan kasusNya.
Hei!
Ya, Pak. Saya melihatnya juga.
Saya melihat.
Jadi Anda semua berpikir Anda terlalu cerdas.
Baik. Shiva Naik merobek-robek laporan kasus.
Namun Aku memerintahkanmu untuk rilis dia sekarang.
Berikan saya dalam menulis.
Lalu aku akan berpikir tentang hal itu.
Apakah Anda tahu siapa Anda bicara?
Saya senior Anda.. - Tenang.
Saya tahu siapa saya bicara.
Untuk petugas yang datang bawah untuk menyelamatkan preman keluar.
Tugas kita adalah untuk menangkap para penjahat.
Untuk itu Anda tidak membutuhkan tenaga atau posting.
Anda hanya perlu nyali.
Usus.
Anda berbicara dengan DSP dari zona ini. DSP.
Dan Anda berbicara untuk Bajirao Singham.
Dan ia memiliki keberanian dan kekuatan untuk dapat hanya dengan kanan..
.. Dan salah dengan yang salah.
I.. I.. I.. - Apa?
Apakah Anda menolak saya?
Suspend saya? Silakan.
Hal-hal yang mungkin membuat perbedaan untuk Anda.
It tidak membuat perbedaan bagi saya.
Aku akan kembali ke desa saya, bekerja keras..
.. Dan fulfill kebutuhan saya.
Kebutuhan saya kurang yang mengapa hati nurani saya yang kuat.
Diam!
Anda adalah seorang inspektur biasa dari desa kecil.. - Kota atau desa.
Pemerintah memberikan kita serupa seragam.
It beruang lambang singa.
Tapi saya ada di sini, di dada saya.
Anda berani berdebat dengan senior Anda.
Dengan senior Anda. - No
Saya berdebat dengan pelayan masyarakat..
.. Yang adalah kriminal Hamba Jaikant Shikre itu.
Jangan lupa bahwa Saya mengontrol 10 stasiun polisi dan..
Dan saya kontrol hanya ini kantor polisi.
Siapapun yang mengganggu dalam hal saya..
.. Aku akan mematahkan kaki-Nya dan membuatnya mengemis di jalanan.
Aku bersumpah.
Apa semua ini?
Dapatkan kembali ke rumah Anda.
Pindah kembali.
Sawant, di mana kau. Dapatkan mobil.
Hanya satu menit. Aku akan segera kembali.
Hanya satu menit.
Anda telah menjadi besar.
Anda sekarang lebih terkenal daripada superstar.
Anda telah menjadi benar-benar besar.
Apa yang terjadi?
Terkejut.
Saya datang ke sini sendirian di depan Anda.
Terkejut.
Ayo, menyentuhku.
Menyentuhku.
Apa ini?
Anda pikir Anda pahlawan setelah menangkap beberapa anak buahku.
Anda telah melihat singa di televisi, film, sirkus.
Anda tidak pernah melihat singa berkeliaran di hutan.
Anda tidak pernah melihatnya berburu.
Ketika singa serangan musuhnya jatuh datar.
Ini adalah tangan warga desa, Jaikant.
It telah diperkuat oleh membajak ladang.
Mereka tidak pernah memohon sebelumnya siapapun dan tidak akan pernah.
Kau begitu sombong karena seragam ini, bukan?
10 menit. Aku bisa memecat Anda dalam 10 menit.
Kemudian lakukan itu.
Dapatkan saya dipecat.
Itu adalah apa yang saya inginkan.
Itu Jaikant Shikre diberhentikan seorang inspektur polisi.
Jaikant Shikre adalah takut seorang perwira polisi.
Jaikant Shikre kalah inspektur.
Aku bersumpah.
Anda mungkin telah melihat tiga singa pada topi polisi.
Yang keempat adalah di sini.
Disini.
Jika Anda terbangun itu.. Anda akan membayar untuk itu.
Sekarang aku telah kehilangan itu.
Jaikant Shikre.
Sekarang giliran Anda.
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
"Tidak ada keraguan. "
"Tidak ada penyimpangan. "
"Hanya kehancuran. "
"Singham. "
"Dia tidak pernah suku cadang yang buruk. "
"Rangkul yang baik. "
"Dia tiada bandingnya. "
"Dia sangat kuat. "
"Singham adalah perusak jahat. "
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
Tenang.
Pemilu sudah dekat.
Pemilu. Saudaraku, silakan putuskan panggilan.
Aku ingin memecahkan masalah Anda.
Politisi hanya akan mencoba untuk membuat diri mereka terkenal.
Tapi siapa yang akan memecahkan masalah listrik di pinggiran kota?
Saya.
Dan wisatawan asing.
Karena mereka, pendapatan Goa tinggi..
.. Yang akan memberikan mereka keselamatan?
Saya.
Dan jika saya tidak fulfill tugas saya..
.. Maka Anda dapat membakar saya orangan di jalur apapun saya melewatinya.
Besar.
Dia berbicara sangat baik, bukan?
I. bahwa... I..
Dan air di mana tidak ada keran..
Maksudku keran yang masih tidak memiliki air..
.. Anda dapat meletakkan peti saya di sana.
Dan mereka yang..
Dan whosever yang tuntutan tidak fulfilled..
.. Maka saya akan memberikan hidup saya.. hidup..
Hind Jai.
Saya selesai, dilakukan, saya selesai.
Omong kosong.
Maksudku, ladies and gentlemen..
Pemimpin kami adalah a. sedikit.
Mencoba untuk menakut-nakuti saya.
Anda tidak dapat melakukan apapun.
Aku Shiva keluar dengan jaminan.
Bisakah kau melakukan sesuatu?
Tidak ada alasan menjadi takut padanya.
Dapatkan mobil. Tidak perlu menjadi takut padanya.
Ya.
Periksa bagasi mobil.
Hari ini ada bom ditanam di batang.
Bom.
Buka boot. Buka boot.
Apa yang terjadi?
Buka.
Apa yang terjadi? Tidak ada.
"Singham. "
Dapatkan mobil.
Pak, bisa saya mengatakan sesuatu?
Menantang secara terbuka di rumahnya..
.. Dan menakuti dia di reli.
Bagaimana yang membantu, Pak?
Bila Anda langkah pada ia menggeliat-geliat ular di sekitar..
.. Dan membuat kesalahan.
Saya melihat.
Aku tidak tahu.
Tidak ada ular di rumah saya.
Hanya kadal.
Ya, tidak ada ular di rumah saya.
Tapi dia ular!
Ini ditulis dalam Bhagavad Gita.
Bahwa orang sombong mati karena kesombongan mereka.
Dia pasti akan membuat kesalahan dalam kesombongan.
Lalu aku akan menunjukkan kepadanya.
Orang yang memiliki nyali adalah Bajirao Singham.
Halo.
Di mana kau? - ECR jalan.
Barricade. Tinggi waspada.
Dan Anda?
Saya pergi ke bait suci dengan seluruh keluarga.
Mengapa? - Aku tahu kau akan lupa.
Hari ini adalah ulang tahunku, Singham.
Aku tidak lupa.. Aku hanya tidak ingat.
Selamat ulang tahun, Kavya.
Tidak dengan cara ini.
Anda akan harus datang rumah di malam hari..
.. Dan ingin saya setelah memotong kue.
Tapi Gotya Anda akan berada di sana.
Anda adalah seperti yang berani petugas dan takut Gotya.
Saya melihat. Apakah kamu tidak takut?
Jika anda berani maka datang ke sini dengan Gotya.
Menantang saya?
Pak, hanya satu menit.
Tunggu sebentar, saya akan menghubungi Anda nanti. - Oke.
Kavya, mari kita pergi. - Ya.
Bapa. - Ya.
Akan ada lalu lintas di Gunung Rd.
Mari kita mengambil jalan ECR.
Kita akan mendapatkan ke kuil dengan cepat.
Sangat baik, sangat baik.
Buku RC dan lisensi silahkan.
Ya, Kavya. - Singham, Anda melihat gagah dalam kemeja hitam dan jeans.
Lihat, aku bertemu tantangan Anda.
Sekarang giliran Anda.
Saya pulang di malam hari, ulang tahun.
Lebih baik berada di sana. - Oke.
Pak, ia telah RC buku tetapi tidak ada lisensi.
Biarkan dia pergi, aku tahu mereka. - Tidak, tidak. Tidak.
Anda ingin lisensi, bukan?
Aku hanya akan mendapatkannya dikirim
Kavya, beri aku telepon. - Satu menit.
Halo, Singham, bagaimana kabarmu? - Baik, Bibi.
Jangan datang melihat kami saat keluarga Anda datang ke sini?
Siapa kau bicara? - Untuk kerabat.
Saya berkeringat dalam panas ini..
.. Dan Anda sedang berbicara dengan Anda kerabat di AC ini.
Anda masuk ke dalam juga.
Datang dan berbicara dengan mereka.
Halo! Apa yang terjadi?
Oke. Kirim.
Begitu lama untuk membawa lisensi. - Maaf, Pak.
Disini.
Saya tidak ingin mendukung siapa pun.
Aku telah memberikan mereka izin saya.
Pak.
Biarkan mereka pergi.
Kavya, mana Anjali?
Dia telah pergi ke mal untuk mendapatkan hadiah untuk saya.
Dia akan segera kembali, ibu.
Apa itu, Singham?
Saya telah bertemu tantangan saya.
Maukah Anda fulfill tantangan Anda? - Saya akan.
Tapi Anda mencari besar dalam gaun ungu.
Singham.
Anak. Anda di sini?
Anda baik untuk datang. - Halo.
Siapa kau di sini untuk melihat? - Anda.
Kenapa saya?
Saya tidak bisa mengatakan seperti ini.
It adalah pertanyaan tentang rasa hormat Anda.
Bagaimana Anda menyetir mobil?
Apakah kau tahu itu telah berakhir?
Oh tidak, apakah Anda bertemu seseorang dengan mobil?
Tidak, tidak, lisensi nya kedaluwarsa tiga bulan lalu.
Ada hukuman untuk itu.
6 bulan dan denda Rs. 5000.
Apa? - Untungnya Anda berasal dari desa saya.
Datanglah ke kantor RTO dengan lisensi pada hari Senin.
Dan ukuran paspor foto dengan tersenyum.
Bagaimana bagus dari Singham, bukan, ayah?
Anak, sekarang Anda berada di sini, memotong kue dengan kami.
Anjali akan segera datang.
Dan Gotya tidak akan mengatakan apa-apa.
Tak seorang pun akan mengatakan apa-apa.
Ayo, datang.
Ya, Tavde. - Tidak Tavde. Teror.
Dan aku memiliki seorang ibu tapi anak tidak ada.
Itulah mengapa saya diculik Anda putrinya Anjali. - Apa?
Takut.
Laki-laki saya menelepon Anda begitu banyak kali uang.
Apa yang Anda pikirkan?
Seseorang menjual Anda..
.. Tiga malam dan empat hari paket liburan di telepon?
Anjali adalah dengan Anda?
Ya, aku telah menangkapnya.
Dan aku tahu berikutnya dialog juga.
Berikan telepon ke putri saya.
Aku ingin mendengar suaranya.
"Papa, orang-orang sangat berbahaya. "
"Mereka akan membunuh saya. "
Dan Anda akan berkata, tidak membahayakan anak saya.
Saya akan memberi Anda uang. Kemudian mendapatkannya.
Memberikan uang untuk Pusat Satu Mall parkir..
.. Dan mengambil putri Anda.
Dan dengarkan.. tidak menginformasikan Anda putri lain Singham pacar.
Memberitahukan setelah kesepakatan dilakukan.
Anda hancur, Gotya.
Halo, halo.
Apa yang terjadi? - Tidak ada.
Panggilan siapa itu?
Dimana Anjali?
Tidak ada yang salah dengan Anjali. Aku akan segera kembali.
Apa yang salah dengan Anjali? - Di mana Anda akan pergi?
Apa yang terjadi? - Saya mengatakan tidak ada yang salah.
Apa.. - Saya tidak ingin membantu polisi.
Aku akan segera kembali.
Sampai Anda tidak memberitahu saya, Aku tidak akan membiarkan engkau pergi..
.. Juga tidak akan aku tinggalkan.
Jangan khawatir.
Anjali akan datang kembali kepada Anda.
Dan polisi akan mengambil tindakan setelah itu.
Pak, Mr Gautam.
Kami akan datang. Membuka bagasi mobil.
Tidak ada yang turun dari itu.
Itu mobil mereka.
Pak, tas telah dikumpulkan.
Uang itu tidak penting.
Keselamatan gadis ini.
Pak, kita akan pergi?
Biarkan gadis itu mencapai mobil pertama.
Bapa. - Yang terhormat.
"Singham. "
Mencoba untuk menipu polisi.
Aku akan..
Jadoo dari 'Koi Mil Gaya ".
Bahasa yang Anda berbicara dalam?
Pak, itu bahasa Tulu dari Karnataka. Aku tahu itu.
Anda meminta susu dan bukan uang untuk melakukan pekerjaan ini.
Dia berarti uang.
Mereka melakukan pekerjaan ini untuk uang.
Semua instruksi diberikan pada telepon.
Mereka hanya melakukan pekerjaan mereka dan pergi.
Salam Lord Ganesha.
Pak, kalau ia berbicara seperti ini di pengadilan..
.. Maka hakim akan mengajukan kasus melawan kita.
Cari tahu apakah dia mengatakan yang sebenarnya.
Halo, Inspektur hegde?
Raghu Kotian.
Alamat: 32, Angle Utara.
Trikuti.
Apakah Raghu Kotiyan tinggal di sini?
Ya dia.
Pak, informasi yang benar.
Dia benar, Pak.
Dia berbicara Tulu karena ia adalah dari Yellapur.
Apa yang harus dilakukan, Pak?
Kami punya gadis itu, tetapi kehilangan uang.
Dan, Pak, pria ini tidak ada gunanya.
Tidak peduli di mana Anda merilis anjing peliharaan..
.. Dia selalu pulang ke rumah.
Saya melihat.
Aku tidak tahu.
Karena saya tidak punya anjing.
Tapi dia adalah anjing.
Dan untuk mengirim anjing ini kembali ke rumah untuk pemiliknya..
Saya akan harus menggunakan cara desa saya
Bruder. Bruder.
Pak, Pak.
Raghu.
Penjara-break. Melarikan diri.
Apakah Anda tahu apa pun siapa pun? - Tidak, Pak.
Ya, Siwa.
Raghu telah lolos dari penjara dan datang kepada kita.
Dia tidak mengatakan apa-apa..
Ya Allah!
Jaikant Shikre.
Raghu Pernyataan akan telah menyebabkan saya hanya untuk Shiva.
Namun pernyataan itu bahwa ia bekerja untuk Anda..
.. Akan membantu Bajirao Singham kencangkan tali di sekitar Anda.
Sangat baik dilakukan.
Itulah yang disebut melakukan tugas anda.
Anda tidak hanya baik.. tapi goodest tersebut.
Dan Anda, Bajirao.
Anda telah menjadi lebih terkenal..
.. Dari Goa berawa, kacang mete Goa.
Tanpa dukungan, Anda telah melakukan pekerjaan yang baik seperti..
.. Bahwa saya siap untuk mendukung Anda.
Mulai hari ini Aku membuat Anda departemen kepolisian kami..
.. Pelatihan utama.
Sekarang melatih karyawan baru.
Ini kecil kasus-kasus seperti penculikan, sebagainya..
.. Akan ditangani oleh DSP Patkar.
Bahagia?
Kenapa kau tidak langsung mengatakan bahwa..
.. Anda ingin menghapus saya dari kasus ini dan menyelamatkan Jaikant?
Apa yang Anda katakan?
Apakah Anda tahu siapa Jaikant ini?
Apakah Anda tahu siapa dia?
Dia adalah seekor gajah.
Anda bahkan tidak semut dibandingkan dengan dia.
Bahkan semut.
Ketika semut masuk telinga gajah..
.. Maka dapat membuat dia menari.
Bagaimana Anda akan melakukannya?
Berapa kali Saya menjelaskan kepada Anda..
.. Bahwa Anda tidak memiliki bukti terhadap Jaikant?
Apa bukti yang Anda miliki?
Katakan padaku. Apa yang Anda miliki?
Bukti apa ayahmu telah..
.. Bahwa Anda anaknya?
Lihatlah..
Jika tidak ada bukti, maka setiap pelakunya tidak bersalah?
Dia memukul saya!
Jika tidak ada bukti, maka kami budak menteri?
Kau memukulku?
Kau memukulku, menteri?
Apa bukti yang Anda miliki? - Mereka.
Mereka melihatnya.
Anda melihat apa yang dilakukannya.
Apa yang terjadi, Pak? - Singham memukul saya.
Mengapa Anda bercanda, Pak?
Pak Singham berdiri di tempatnya.
Dia bahkan tidak menyentuh Anda.
Anda semua berbohong.
Anda semua ini bersama.
Hanya karena Anda Bajirao tidak berarti apa-apa.
Anda berpikir Anda adalah Maratha berani..
.. Hanya karena nama Anda Bajirao.
Tapi saya akan menunjukkan Anda kekuatan dari kursi.
Saya akan menunjukkan anda semua kekuatan kursi ini.
Anda membual banyak tentang kursi Anda, bukan?
Kali ini kita akan memukul Anda di suatu tempat..
.. Mana Anda akan mengingat kita setiap kali Anda duduk di kursi.
Artinya? - Kaki singa.
Apa.. yang
Ayo.
Oh!
Pak.
Aku punya enam bulan untuk pensiun.
Dapatkah saya hit sekali juga?
Silakan.
Singham, pulang cepat.
Mengapa? Apa yang terjadi?
Saya tidak bisa mengatakan itu di telepon. Hanya datang cepat.
Singham, masuk ke dalam.
Anda tidak akan percaya apa yang terjadi.
Tidak apa-apa.
Apa yang terjadi?
Gautam memanggil kita semua di sini.
Untuk berbicara tentang pernikahan Anda.
Tidak Gautam, Manya. Gotya.
Singham.
Saya tidak bisa memahami seperti Gautam.
Tapi hari ini, sebagai Gotya, Aku mengerti satu hal.
Orang-orang di kota dikurangi dengan kotoran.
Tetapi setiap orang yang dekat ke tanah desanya..
.. Tetap terkait dengan nya budaya dan nilai-nilai.
Itulah mengapa saya disebut Manya.
Karena tidak dapat lebih baik siapapun untuk Kavya..
Tapi Kavya tidak terlihat senang dengan hubungan ini.
Tidak, Ayah, saya selalu siap.
"Bumi dan langit ada karena cinta kita. "
"Malam berubah menjadi hari karena kasih kita. "
"Lt hujan kebahagiaan. "
"Semua saya mimpi fulfilled karena kasih kita. "
"Anda adalah Tuhan saya, jangan pernah tinggalkan aku. "
"Berkatilah aku dengan rahmat ini dan membawa kedamaian di hati saya. "
"O, Tuhan. Saya berterima kasih kepada Anda"
"Cinta saya telah muncul di depan saya. "
"O, Tuhan. Aku berterima kasih kepada Mu. "
"Cinta saya telah muncul di depan saya. "
"Saya tunduk pada Anda dalam hormat. "
"Saya akan kehilangan diriku dalam pelukan mu. "
"Anda adalah matahari dan keteduhan, takdir saya. "
"Saya tidak lagi takut sebagai Sekarang bahwa Anda dengan saya. "
"Sekarang semua kesedihan mu adalah milikku. "
"Semua kegembiraan saya adalah milikmu. "
"Anda adalah cinta saya, jangan pernah tinggalkan aku. "
"Berkatilah aku dengan ini kasih karunia dan memuaskan hati saya. "
"Oh, Tuhan. Saya berterima kasih kepada Anda, Tuhan. "
"Cinta saya ada di depan saya. "
"Oh, Tuhan. Saya berterima kasih kepada Mu, Tuhan. "
"Cinta saya telah muncul di depan saya. "
Pak.
Apa ini? - Ini adalah pekerja partai Jaikant itu.
Dia telah memenangkan pemilu.
Dia ada di dalam. Dia ingin bertemu dengan Anda.
Masuklah, inspektur.
Saya menang dalam pemilu.
Merayakan Partai .
waktunya Partai.
Namun, saya punya beberapa yang penting bekerja dengan Anda.
Saya harus serah terima beberapa penting kertas.. pribadi.
Shikre jasa kurir.
Mentransfer perintah.
Dalam 24 jam, Anda akan ditransfer dari kantor polisi.
Apa yang akan Anda katakan ketika Anda pergi ke Shivgad sekarang?
Jaikant punya aku ditransfer karena takut.
Anda akan harus melakukan perjalanan 300 kilometer untuk memberikan berita ini.
Dan hari ini, bepergian dengan jalan tidak aman.
Hit and run. Kecelakaan.
Di mana Anda akan sebelum memberikan berita ini?
Siapa yang tahu?
Anda memberi saya lihat?
Singa terluka.
Silakan.
Hanya ada 1400 harimau yang tersisa di India.
Anda dapat menjadi salah satu hari juga.
Tapi ingat satu hal.
Jika Anda Bajirao Singham singa..
.. Maka saya Shikre Jaikant pemburu.
Bagaimana seorang menteri berburu bawah seorang perwira polisi.
Silahkan lihat.
Jaikant pemburu.
Salam.
Pak, Shiva telah memberikan sebuah pernyataan..
.. Bahwa ia digunakan untuk menjalankan semua bisnis ilegal.
Sekarang Jaikant.. - Tidak ada yang bisa menyentuhnya.
Buka pembatasan tersebut.
Ya, Pak.
Ya Tuhan!
Anda menjalankan raket?
Anda akan menghemat Jaikant?
Pukul aku.
Berapa lama Anda memukul saya?
Anda hanya memiliki 24 jam.
Anda tidak dapat melakukan apapun.
Pukul aku.
Anda memukul saya tetapi Anda merasa sakit.
Anda dipermalukan saya di ini kantor polisi..
.. Di depan penjual teh.
Tapi apa perawakan melakukan polisi?
Pukul aku.
Ya Tuhan!
Singham.
Kau tahu Jaikant Shikre adalah sebuah jahat.
Apa yang bisa Anda lakukan?
Dia bergabung politik.
Memenangkan pemilu.
Apa yang bisa Anda lakukan?
Lihatlah, Singham.
Hari ini orang jahat yang diserahkan Anda mentransfer pesanan Anda..
.. Di kantor polisi.
Apa yang Anda lakukan?
Jaikant Besok akan bersumpah-in..
.. Dan kemudian Anda akan memberi hormat kepadanya seperti ini.
Itu adalah perawakan Anda.
Dan menteri Jaikant akan membuat panggilan.
Dan Anda akan membebaskan saya dalam dua hari.
Hei, aku lupa.
Tapi kau ditransfer, Singham.
Pukul aku.
Ini adalah apa yang polisi dapat dilakukan, Singham.
Pukul aku.
Shiva benar, Pak.
Apa yang perawakan yang kita miliki?
Tidak ada.
Kami melindungi kota hari dan malam.
Tapi gaji kita kurang dari penyapu korporat.
Kami tinggal di rumah ukuran dari dapur orang, Pak.
Itulah status kita.
Orang merayakan.
Setelah 'Holi' datang 'Janmashtami'.
Setelah 'Ramadhan' datang 'Navrartri'.
Setelah 'Idul Fitri' datang 'Diwali'.
Tetapi tugas kepolisian petugas tidak pernah berakhir.
Kami tidak pernah mendapatkan liburan di festival apapun.
Hanya berjaga-jaga.
Berjaga-jaga sebagai jaminan.
Kita tidak memiliki hak untuk merayakan festival apapun.
Karena polisi para pejabat tidak memiliki postur yang.
Kita tidak menyadari ketika anak-anak kita tumbuh dewasa.
Cobalah untuk menyelamatkan orang lain selama kerusuhan.
Tapi Anda tidak tahu apakah keluarga Anda masih hidup atau tidak.
Dan kemudian seorang polisi petugas seperti Anda datang bersama.
Dia mencoba mengguncang seluruh sistem..
.. Tapi apa bedanya, Pak?
Apa gunanya melakukan itu lakukan?
Jujur polisi hanya mendapatkan pesanan transfer untuk hadiah.
Dan orang-orang seperti inspektur Kadam..
.. Tidak mendapatkan imbalan.
Sebaliknya, mereka mendapatkan peluru dari seorang pria yang kuat seperti Jaikant.
Satu peluru.
itu tidak berguna, Pak.
Tidak ada gunanya.
Pergi, Pak. Kembali ke desa Anda.
Ini tidak ada gunanya di sini.
Halo, Paman! - Halo, Sayang! Bagaimana kabarmu?
Itu kecil jahat Siwa memberitahu saya..
.. Bahwa kami polisi petugas tidak memiliki perawakan apapun.
Kenapa begitu, Pak?
Itu Jaikant tangan saya saya mentransfer perintah..
.. Dan saya tidak dapat melakukan apapun.
Kenapa begitu, Pak?
Mengapa Rakesh Kadam membunuh dirinya sendiri?
Mereka masih tidak mendapatkan jawaban.
Kenapa begitu, Pak?
Hei, Singham.
Apa itu?
Anda tahu bahwa Kadam dituduh korupsi.
Apa yang bisa kita lakukan?
Apa lagi yang bisa petugas seperti yang Anda lakukan?
Preman seperti Jaikant dan politisi seperti Narvekar..
Tenang!
Dia sudah gila, Pak.
Hanya karena dia menerima gelar perintah transfer, dia frustrasi.
Singham. Kami polisi petugas harus melakukan tugas kami..
.. Tertahan oleh batas-batas tertentu.
Tidak peduli berapa banyak pertanyaan Anda meningkatkan.
Tapi kita harus menjawab atasan kami.
Tapi mungkin Anda sudah lupa bahwa.
Anda telah lupa bahwa..
Ada singa lambang di topi kami.
Dan itu tidak diberikan kepada politisi manapun, bahkan menteri utama.
Ini bukan diberikan kepada negara Perdana Menteri atau Presiden.
Hanya kita diberikan dengan itu.
Karena orang-orang percaya bahwa kita akan melindungi mereka.
Ini bukan berarti bahwa aku tidak mencoba.
Aku mencoba untuk mengubah banyak hal.
Tetapi sistem kontrol departemen..
Departemen.. tidak mengontrol sistem.
Anda pikir sistem ini benar?
Saya salah, Inspektur Kadam salah.
Tapi Anda adalah DGP kota ini.
Lihatlah ke dalam mata anak ini dan mengatakan bahwa ayahnya salah.
Anda. Lihatlah ke dalam mata istrimu..
.. Dan mengatakan Jaikant yang seorang pria yang layak dan jujur.
Dan Anda melihat ke dalam anak-anak Anda mata..
.. Dan mengatakan bahwa saya salah.
Mrs Patkar, lihat ke mataku dan berkata..
.. Bahwa suami Anda benar.
Anda berbicara tentang sistem.
Jika kita ingin, maka tidak salah satu bahkan bisa mencuri..
.. Sandal dari kuil.
Pak, ada beberapa petugas di sini..
Yang melakukan tugas mereka dengan jujur.
Tapi departemen kita sendiri mencoba untuk memburu mereka.
Mengetahui apa yang salah tidak membuat perbedaan.
Apa yang membuat perbedaan adalah membuat benar.
Saya memiliki 11 jam tersisa untuk transfer saya.
Saya akan melawan terhadap Jaikant.. saja.
Anda bisa berdiri di sini.. dengan mata Anda menurunkan.
Tapi saya pasti akan kembali ke desa saya..
.. Dan melihat ke saya ayah mata dan berkata..
.. Bahwa aku pekerjaan pria.
Dan sendirian.
Kavya, Anda tidak mengerti.
Tinggalkan aku dan pergi.
Setelah apa yang akan saya lakukan..
Departemen.. saya sendiri akan membunuhku.
Aku berhenti Anda dari meninggalkan hari lainnya.
Jadi bagaimana saya bisa meninggalkan kamu sekarang?
Pak.
Kami bertiga memutuskan untuk mengundurkan diri dari pekerjaan kita.
Pak, kita tidak pernah melakukan tugas kita sebagai selama kami petugas polisi.
Hari ini kita tidak lagi memiliki pekerjaan..
.. Tapi kami ingin melakukan polisi pekerjaan dengan Anda hari ini.
Pak, apakah orang mendukung Anda atau tidak.
Tapi kami pasti akan mendukung Anda.
Aku melihat ke dalam mata itu mata bocah berusia lima tahun dan berkata..
.. Bahwa ayahnya benar dan Jaikant Shikre salah.
Aku, Vikram Pawar, sebagai yang DGP kota ini..
.. Akan menjamin keadilan untuk inspektur Kadam..
Dan hukuman untuk Jaikant.
Untuk 24 jam berikutnya..
.. Departemen kepolisian tidak akan bekerja untuk setiap politisi, VLP..
Atau birokrat.
Departemen akan melakukan bagaimana rasanya benar.
Pak.
Aku bersumpah, Jaikant tidak akan bersumpah-besok.
Salam Jaikant Shikre.
Jaikant.
Bagaimana Anda datang di?
Apa yang Anda lakukan pada jam ini?
Apa maksudmu pada jam ini?
Itu gila Singham ini perencanaan untuk membunuh Anda.
Jadi biarkan dia datang.
Apa maksudmu"Biarlah dia datang?
Itu bukan cara yang dilakukan, Jaikant.
Jika ada yang tidak beres sebelum bersumpah-dalam.
Lebih.
Oh, Tuhan.
Berita, media, semua orang umum..
Saya menyarankan agar Anda datang dengan saya.
Aku akan membawa Anda ke tempat yang sangat aman.
Ayo, ikut aku.
Jangan berpikir. Ayo.
Mari kita pergi.
Mana kita harus pergi?
DSP. Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?
Begitu banyak polisi pejabat untuk satu Singham.
Singham akan datang untuk membunuh Jaikant..
.. Dan tidak Rajnikant superstar.
DGP Pak.
Anda ada di sini.
Tamu adalah Tuhan.
Bagus, bagus.
Seperti daya sebelum Saya menjadi menteri.
DSP mengatur makanan ringan untuk para tamu.
Dan biarkan dia datang sekarang.
Hubungi bajingan itu sekarang.
Aku akan meneleponnya.
Singham.
Sesepuh mengatakan polisi tidak baik teman maupun musuh.
Anda membuat kedua.
Anda berteman dengan dia dan bersitegang dengan saya.
Anda bajingan DSP.. - Apa yang bisa saya lakukan, Jaikant?
Tidak peduli berapa banyak orang yang mengembara di sekitar..
.. Dia tidak pulang ke rumah.
Dan saya seorang pejabat polisi setelah semua.
Saya akan mendukung petugas polisi pada akhirnya.
Silakan Anda mempromosikan persaudaraan.
Mari kita semua bernyanyi bersama.
Tidak ada.
Anda tidak dapat membahayakan saya.
Aku akan bersumpah-besok.
Aku akan menjadi menteri Sri Jaikant Shikre.
Dan sejak tahun 1947 sampai 2011 Anda dapat melihat sejarah politik.
Tidak ada menteri di India pernah dihukum.
Tapi itu akan besok, Jaikant.
Dan malam ini kau berada di genggaman kita. - Apa maksudmu?
Kami akan harus membersihkan Anda up.
Tapi, Pak, kami akan harus melakukannya sekarang.
Apa yang akan Anda lakukan?
Apa yang dapat Anda semua lakukan?
Phadnis. - Ya, Pak.
Mari kita bunuh dia dan menyatakan bunuh diri. - Ya.
Apa ya?
Apakah aku buta?
Apakah liburan yang akan mendeklarasikan?
DGP.
Apa yang mereka mengoceh?
Mereka akan membunuh saya.
Jelaskan kepada mereka, DGP.
Dimana DGP itu?
Para DGP miskin adalah lelah tugas pemilihan Anda.
Dokter memberinya obat penenang telah.
Sekarang dia.. akan bangun besok pagi.
Jadi semua dari Anda.. - Perencanaan untuk membunuh Anda.
Tenang.
Pak, apa yang harus kita lakukan? - Saya katakan..
Apa? Diam. Saya berbicara dengan Anda.
Hal ini tidak dapat mungkin!
dapatkan.
Jika Anda tidak dapat menemukan Baygon untuk membunuh kecoa..
.. Maka Anda dapat menggunakan Paragon sandal juga.
Pak, saya katakan mari kita garis miring pergelangan tangannya.
Tidak, tidak.
Tetapi ada perbedaan besar..
.. Dalam pemotongan pergelangan tangan Anda sendiri atau orang lain melakukannya.
Pak, kita akan dalam kesulitan selama penyelidikan. - Ya.
Benar.
Setiap orang akan berada dalam kesulitan.
Pak, terbaik adalah dengan menggantungnya dari kipas angin.
Jika kita menggantungnya dari kipas angin..
.. Kipas akan memecah di bawah berat badannya. - Ya.
Pak, mari kita mencekiknya.
Dan kita dapat mengatakan bahwa ia himself digantung. - Tidak, Pak.
Pak, jika kita mencekiknya maka akan ada tanda V.
Dan jika kita menggantungnya akan ada tanda O.
Kita bisa tertangkap.
V, O. apa..
DGP, kau dengar apa yang yang mereka katakan?
DGP!
Dimana DGP itu?
BP tinggi.
Dia tertidur.
Mari kita melemparkannya ke bawah bertingkat tiga bangunan di depan.
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda?
Pak, jika kita melemparkan Dia gedung tiga lantai..
.. Dia hanya akan menghancurkan tubuhnya.
Dia tidak akan mati.
Mari kita melemparkan dia dari lantai enam.
Kemudian mari kita melemparkan Dia dua kali dari lantai tiga.
Tiga. Tiga. Enam.
Apakah ini lelucon?
Apakah saya seekor kambing?
Bunuh dia. Lempar dia.
Membuat daging cincang keluar dari padanya.
Saya Shikre Jaikant. Aku akan menembak masing-masing.
Dia memberi kita ide yang terbaik.
Abbas, yang dicuri pistol tergeletak di dalam mobil.
Meledakkan kepalanya sendiri dengan itu.
Pak.
Setelah itu Anda sidik jari di atasnya.
Akhir Jaikant dan kasusnya.
Anda akan membunuhku?
Bukan aku, Jaikant, kesombongan Anda.
Ego Anda akan membunuh Anda.
Kamu curang.
Kamu curang. Kamu curang. Kamu curang.
Anda membawa seluruh kepolisian untuk membunuhku.
Dia adalah penjahat dan bukan pahlawan.
Dia selalu menipu saya.
Pertama di desa dia membawa semua penduduk desa.
Dan sekarang di Goa Anda membawa seluruh kekuatan polisi.
Aku sedang tidur tenang. Bermimpi.
Dan semua mimpi saya akan fulfilled.
Sekarang saya gilirannya!
Aku tidak ingat nomor tersebut.
Saya telah kehilangan pikiran saya.
9999..
Oh, Tuhan.
Halo, ruang kontrol polisi. - Halo.
Hal ini berbicara Shikre Jaikant.
Ini polisi ingin membunuh saya.
Saya menginginkan perlindungan. - Di mana Anda berbicara dari?
Saya menelepon dari bilik telepon..
.. Di depan sekretariat lama.
Hanya satu menit. - Ya.
Halo, Singham Pak.
Jaikant adalah di bilik telepon..
Di depan sekretariat lama.
Saya tidak, saya tidak.
Saya tidak ada.
Apakah mereka mendapatkan solar untuk gratis?
Polisi Seluruh departemen adalah setelah saya!
Permisi.
Apakah Anda memiliki ponsel?
Tidak ada. Tidak ada.
Tidak ada. Aku harus lari. Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Mr Shikre, kau di sini?
Saya di sini untuk masuk. - Apa?
Hidupku dalam bahaya, melakukan sesuatu? - Tunggu sebentar.
Apa yang kau lakukan?
Saya memanggil polisi. - Tidak polisi.
I..
Tidak ada polisi.
"Singham. "
Ayo.
Bruder.
Sebelum ini, inspektur lain bertindak terlalu pintar di sini.
Tepat di kursi ini, dia menembak dirinya.
"Aku Bajirao Singham janji.. '
'Pengabdian Total.. terhadap melaksanakan kewajiban saya..
..Dengan integritas, kejujuran, bekerja keras..
..Ketidakberpihakan dan perilaku beradab terhadap semua. "
Tidak,Tidak Biarkan aku tinggal di sini.
Hei! Biarkan aku pergi.
Bos Anda sudah mati.
Ubah pernyataan atau kalau tidak kita akan membunuhmu juga.
Shiva Rai telah memberikan pernyataan ke polisi..
.. Bahwa ia adalah sekutu Jaikant Shikre itu.
Dan semua obat, penculikan, perampasan tanah, pemerasan..
.. Dijalankan oleh Jaikant Shikre dengan dukungan..
.. Menteri Narvekar.
Dan Jaikant Shikre juga bertanggung jawab..
.. Untuk inspektur Rakesh Kadam kematian itu.
Setelah mendapatkan bukti..
..Ketika petugas kami pergi untuk menangkap Shikre Jaikant.
Malu penangkapan..
.. la menembak himself sebelum bersumpah-dalam upacara.
Dan.. polisi menemukan mati tubuh Shikre Jaikant.
Dari bukti-bukti dan pernyataan Shiva..
.. Polisi juga menemukan..
.. Inspektur yang Rakesh Kadam tidak bersalah.
Kami Goa Polisi departemen banding ke pengadilan..
.. Untuk membebaskan semua biaya ditekan terhadap inspektur Rakesh Kadam.
Karena dia adalah seorang polisi jujur.
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "
"Dia tidak pernah suku cadang yang buruk. "
"Rangkul yang baik. "
"Dia tiada bandingnya. "
"Dia sangat kuat. "
"Singham adalah perusak jahat. "
"Ras Jantung. "
"Tubuh bergetar. "
"Ketika Anda tahu dia akan datang. "
"Singham. "